Università degli Studi di Perugia

Navigazione

Contenuto principale

Insegnamento: Lingua tedesca II

Corso di laureaCorso di laurea in Lingue e letterature moderne [LM-37] D. M. 270/2004
SedePerugia
CurriculumInglese/Tedesco/Francese - Regolamento 2012
Modalità di valutazione

Valutazioni in itinere ed esame orale finale

Statistiche voti esami

non presenti

Calendario prove esame

vedi: http://dipartimenti.unipg.it/dipllamc/orario-esami

Unità formative opzionali consigliate

Regolare frequenza delle esercitazioni di lingua tedesca (A2) al CLA

DocenteEmmanuela Elisabeth MEIWES
TipologiaA scelta dello studente (art.10, comma 5, lettera a)
AmbitoA SCELTA DELLO STUDENTE
SettoreL-LIN/14
CFU9
Modalità di svolgimentoConvenzionale
Programma

Partendo da una descrizione generale delle varie forme della mediazione linguistica orale (interpretazione simultanea, interpretazione di conferenza ecc.) saranno trattate in particolare le occasioni e le tecniche dell'interpretazione consecutiva. Gli studenti conosceranno le strutture specifiche ed il linguaggio caratteristico del discorso pubblico. La parte teorica del modulo sarà completata da esercizi di ascolto e di interpretazione di testi appartenenti all'ambito socio-politico, economico e culturale.

Supplement

Mediazione linguistica orale

Metodi didattici

Lezioni teoriche ed esercitazoni pratiche

Testi consigliati

Falbo, C. et al. (2003), Interpretazione simultanea e consecutiva, Milano: Hoepli.
Kautz, Ulrich (2002), Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens, München: Iudicium.

Risultati apprendimento

Conoscenza dei principali concetti e delle categorie trattate ed applicazione del sapere attraverso esercizi di interpretazione linguistica orale

Periodo della didattica

vedi: http://dipartimenti.unipg.it/dipllamc/orario-lezioni

Calendario della didattica

vedi: http://dipartimenti.unipg.it/dipllamc/orario-lezioni

Attività supporto alla didattica

Esercitazioni di Lingua tedesca al CLA

Lingua di insegnamentoItaliano
Frequenza

Obbligatoria

Sede

PSB, Via deli offici 14, 06123 Perugia

Ore
Teoriche54
Pratiche0
Studio individuale171
Didattica Integrativa0
Totale225
Anno2
PeriodoI semestre II semestre 
NoteDati attualmente non disponibili
Orario di ricevimentoda stabilire.
Sede di ricevimento060123 Perugia, Via degli offici 14, Palazzo San Bernardo, 2°piano, stanza 19.
Codice ECTS2013 - 3813

Inizio pagina

Approfondimenti