Insegnamento LETTERATURA FRANCESE III

Corso
Lingue e culture straniere
Codice insegnamento
GP004926
Curriculum
Comune a tutti i curricula
Docente
Federica Spinella
Docenti
  • Nicoletta Armentano
Ore
  • 36 ore - Nicoletta Armentano
CFU
6
Regolamento
Coorte 2016
Erogato
2018/19
Attività
Affine/integrativa
Ambito
Attività formative affini o integrative
Settore
L-LIN/03
Tipo insegnamento
Opzionale (Optional)
Tipo attività
Attività formativa monodisciplinare
Lingua insegnamento
Francese
Contenuti
Studio approfondito della letteratura francese medievale. In particolar modo, del primo utilizzo in ambito letterario della lingua volgare; della formazione delle diverse forme letterarie: della chanson de geste, del romanzo, dei primi esperimenti della lirica provenzale e del suo sviluppo, delle forme della rappresentazione comico-parodica e anche drammaturgica.
Testi di riferimento
Histoire de la Littérature:
ZYNK Michel, Littérature française du Moyen Âge, PUF, 2014
Obiettivi formativi
Il corso è la terza tappa di un percorso che prevede lo studio della letteratura francese dal Medio Evo all’età contemporanea. Arrivato al terzo anno, lo studente acquisisce le conoscenze relative alla storia letteraria dalle origini al XV secolo. Alla fine del corso deve rivelarsi in grado di collocare criticamente le principali opere, generi e movimenti letterari di questo periodo; sviluppare abilità di lettura, traduzione e soprattutto analisi di un testo letterario da un punto di vista critico (stilistico, strutturale e tematico).
Prerequisiti
Lo studente deve aver superato l’esame di Letteratura francese I e II.
Metodi didattici
Il corso è costituito da lezioni frontali in francese nel corso delle quali verranno affrontati i maggiori movimenti letterari da un punto di vista teorico che ne preveda la contestualizzazione in ambito storico-culturale. Verranno letti, tradotti e analizzati criticamente brani antologici. La scelta dei brani affrontati in aula sarà regolarmente resa disponibile sulla piattaforma unistudium e sarà considerata come parte integrante dell’esame. Si prevedono inoltre momenti laboratoriali e di apprendimento cooperativo.
Altre informazioni
Per informazioni sui servizi di supporto agli studenti con disabilità e/o DSA visita la pagina http://www.unipg.it/disabilita-e-dsa.
Modalità di verifica dell'apprendimento
L’esame prevede una prova orale in cui saranno affrontati gli argomenti trattati durante il corso e approfonditi sui testi consigliati. Saranno verificate le conoscenze storico-letterarie acquisite dallo studente, la capacità di analisi dei brani antologici, la chiarezza di esposizione e la lettura critica dei testi di approfondimento.
Programma esteso
MODULO A
Les chevaliers, les armes, les amours
Histoire de la Littérature
– ZYNK Michel, Littérature française du Moyen Âge, (parties: I et II), PUF, 2014

Lectures
¿ In aula, studio e analisi di brani antologici selezionati dal docente ;
¿ Per l’esame, approfondimento di un testo a scelta dello studente ;

– La Chanson de Roland, édition de Ian Short, Le Livre de Poche, coll. Lettres Gothiques, 1990
– Chrétien de Troyes, Romans, Le Livre de Poche, coll. Pochothèque, 1994
– Le Roman de Tristan et Iseut, édition de Joseph Bédier, Gallimard, coll. Folioplus Classiques, 2009

Bibliographie critique
¿ Per l’esame, un capitolo a scelta dello studente :

– AUERBACH Eric, Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale, « La nomina di Orlando a capo della retroguardia nell’esercito franco» (vol I, cap. 5), Einaudi, 2000
– AUERBACH Eric, Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale, « La partenza del cavaliere cortese » (vol I, cap. 6), Einaudi, 2000
– DELBOUILLE Maurice, Le Premier Roman de Tristan, « Cahiers de Civilisation médiévale », 5ème année (n. 19), juillet-septembre, 1962, pp : 273-286

MODULO B
Les animaux, les femmes et les hommes
Histoire de la Littérature
– ZYNK Michel, Littérature française du Moyen Âge, (parties III et IV), PUF, 2014

Lectures
¿ In aula, studio e analisi di brani antologici selezionati dal docente ;
¿ Per l’esame, approfondimento di un testo a scelta dello studente ;

– Le Roman de Renart, édition de Béatrix Beck, Gallimard, coll. Folio, 1999
– Fabliaux, édition de Gilbert Rouger, Gallimard, coll. Folio classique, 1999
– Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Le Roman de la rose, Le livre de Poche, coll. Lettres gothiques, 1992
– François Villon, Lais, Testament, Poésies diverses avec Ballades en jargon, Champion, 2004
– Christine de Pizan, La Cité des Dames, Edition Stock, 1989

Bibliographie critique
¿ Per l’esame, una lettura a scelta dello studente :

– DUBY Georges, Féodalité, « Le Roman de la Rose » (chap. 10), Gallimard, 1996
– LIMENTANI Alberto, Rutebeuf. I Fabliaux, « Introduzione », Carocci, 2007
– SCHOYSMAN Anne, « Villon, “ne du tout fol, ne du tout saige” », in P. AMALFITANO (a cura di), Il piacere del male. Le rappresentazioni letterarie di un’antinomia morale, Pacini : pp. 149-165, 2017