Insegnamento LETTERATURA RUSSA I
| Nome del corso di laurea | Lingue, letterature comparate e traduzione interculturale |
|---|---|
| Codice insegnamento | 35A00022 |
| Curriculum | Lingue e letterature |
| Docente responsabile | Maria Plioukhanova |
| Docenti |
|
| Ore |
|
| CFU | 9 |
| Regolamento | Coorte 2019 |
| Erogato | Erogato nel 2019/20 |
| Erogato altro regolamento | |
| Attività | Affine/integrativa |
| Ambito | Attività formative affini o integrative |
| Settore | L-LIN/21 |
| Anno | 1 |
| Periodo | Secondo Semestre |
| Tipo insegnamento | Opzionale (Optional) |
| Tipo attività | Attività formativa monodisciplinare |
| Lingua insegnamento | ITALIANO e RUSSO |
| Contenuti | L’insegnamento si propone di approfondire la conoscenza dei momenti rilevanti della storia culturale russa attraverso lo studio diacronico delle tradizioni orali, del folclore, dei riti. Ci si concentrerà sull’analisi della simbologia del folclore e del verso folclorico; sarà posto il problema dell'evoluzione del sistema dei generi folclorici fino a giorni nostri. |
| Testi di riferimento | Storia della civiltà letteraria russa. UTET, vol II. 1997. I capitolo sul Foclore e la folcloristica: Le copie degli alcuni saggi critici e dei testi del folclore in formato elettronico verranno fornita dal docente |
| Obiettivi formativi | L’insegnamento si propone di arricchire quanto già appreso dagli studenti durante il corso di laurea triennale. Lo studente acquisirà una più approfondita capacità di comprensione dei processi linguistici e culturali che hanno caratterizzato la Russia fino al periodo attuale. |
| Prerequisiti | Lo studente deve essere in possesso della Laurea di primo livello in Lingue e Letterature (russo) o titolo equivalente. |
| Metodi didattici | Lezioni frontali teorici e storico-letterari con la particolare attenzione all’analisi del simbolismo dei testi folcloricii. |
| Altre informazioni | La frequenza è vivamente consigliata. Per i casi particolari, gli studenti non frequentanti devono rivolgersi alla docente all’inizio del semestre nelle ore di ricevimento per concordare un programma personalizzato. Tutti gli studenti sono invitati caldamente a presentarsi durante l'orario di ricevimento per eventuali spiegazioni e/o soluzioni di dubbi. È possibile anche scrivere al docente via e-mail all’indirizzo: plioukhanova@gmail.com o maria.plioukhanova@unipg.it La docente riceverà gli studenti presso la propria stanza (Palazzo Meoni, via del Verzaro 49, I piano) negli orari indicati nella pagina web personale. |
| Modalità di verifica dell'apprendimento | L’esame orale prevede alcuni quesiti relativi alla storia della folcloristica, al sistema dei generi folclori nell suo evoluzione ai temi della specificità del linguaggio poetico e simbolico del folclore russo affrontati durante le lezioni. L’esame prevede inoltre la lettura in lingua originale, l’interpretazione e la traduzione orale di alcuni testi studiati durante il corso. Per informazioni sui servizi di supporto agli studenti con disabilità e/o DSA visita la pagina http://www.unipg.it/disabilita-e-dsa |
| Programma esteso | L’insegnamento si propone di approfondire la conoscenza dei momenti rilevanti della storia culturale russa attraverso lo studio diacronico delle tradizioni orali, del folclore, dei riti e della folcloristica russa. Ci si concentrerà sull’analisi della simbologia del folclore e del verso folclorico; sarà posto il problema dell'evoluzione del sistema dei generi folclorici fino a giorni nostri. |